作品 / 論文集

Sinophone Studies: A Critical Reader

出典あり・人による確認は未実施

この記録へのリンク

編者史書美
編者蔡建鑫 · 署名 Chien-hsin Tsai
出版社页面作 Chien-hsin Tsai（omeka 二手来源仅作 Tsai, C-h）；与“蔡建鑫”的对应已由《中外文學》篇目确认，见 agent/cai-jianxin
根拠 ↗
編者 Bernards, Brian · 署名 Brian Bernards
国会图书馆规范档据本书题名页立档，记题名页署 Brian Bernards（omeka 二手来源仅作 Bernards, B）
根拠 ↗

記録上の初出：2013

別題・引用時の訳題

Sinophone Studies: A Critical Reader
華語語系研究：批判讀本
引用者による訳題であり、その言語の刊行版が存在することを示すものではありません。
台湾论文中的译名注记，并非已出版的中译本书名
名称の出典 ↗
華語語系研究批判讀本
引用者による訳題であり、その言語の刊行版が存在することを示すものではありません。
蘇穎欣书评题名中的中文译名，非已出版中译本书名
名称の出典 ↗

全书第一篇为史书美〈Against Diaspora〉，另收王德威〈Post-Loyalism〉、單德興〈At the Threshold of the Gold Mountain〉等 28 篇，分三辑。出典 ↗

版と出版記録

英語 · 原文

この記録へのリンク

出典あり・人による確認は未実施 · 上位記録の状態を継承

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-21

出典

外部リンク
https://global.ucla.edu/apc/person/52
外部リンク
https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/decoloniality-and-thinkers-from-the-global-south/items/show/449
説明
编者列表；ISBN 见于其中的 Columbia 链接

版の詳細情報

id: en
言語: en
文字体系: Latn
種類: original

出版記録の一覧

Columbia University Press · 2013-01 · ハードカバー
Columbia University Press · 2013-01 · ペーパーバック
Columbia University Press · 2013-01 · 電子書籍

Columbia University Press

ハードカバー

2013-01 · New York · xi, 460 p.

ISBN 9780231157506

この記録へのリンク

出典あり・人による確認は未実施

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-22

出典

外部リンク
https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/decoloniality-and-thinkers-from-the-global-south/items/show/449
外部リンク
https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506
説明
出版社页面：三种装帧的 ISBN、页数与出版月份
外部リンク
https://searchworks.stanford.edu/view/9926803
説明
斯坦福大学图书馆目录：丛书名，三种装帧的 ISBN
外部リンク
https://lccn.loc.gov/2012011978
説明
国会图书馆书目（LCCN 2012011978）：New York，Columbia University Press，2013，xi, 460 p.，24 cm；三种 ISBN 并录

確認が必要な事項

页数两说：出版社作 472 pp.；国会图书馆与斯坦福目录均作 xi, 460 p.，按 DECISIONS #18 从权威档，出版社一说并留

版の詳細情報

id: columbia-2013
出版社: Columbia University Press
出版日: 2013-01
isbn13: 9780231157506
装丁: hardcover
出版地: New York
分量: xi, 460 p.
series: Global Chinese Culture
外部リンク: https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506

Columbia University Press

ペーパーバック

2013-01

ISBN 9780231157513

この記録へのリンク

出典あり・人による確認は未実施

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-22

出典

外部リンク
https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506

版の詳細情報

id: columbia-2013-paper
出版社: Columbia University Press
出版日: 2013-01
isbn13: 9780231157513
装丁: paperback

Columbia University Press

電子書籍

2013-01

ISBN 9780231527101

この記録へのリンク

出典あり・人による確認は未実施

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-22

出典

外部リンク
https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506

版の詳細情報

id: columbia-2013-ebook
出版社: Columbia University Press
出版日: 2013-01
isbn13: 9780231527101
媒体: ebook

他の作品からの関連

収録済みの関係のみ表示しています。矢印は元の方向を保持します。

書評する

書評─史書美、蔡建鑫、貝納子（編）《華語語系研究批判讀本》

書評する → Sinophone Studies: A Critical Reader

题名明言所评之书与三位编者

関係の根拠

状態: 出典あり・人による確認は未実施
出典: https://www.airitilibrary.com/Article/Detail/10243131-201307-201308280001-201308280001-165-167

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-27

出典

外部リンク
https://www.airitilibrary.com/Article/Detail/10243131-201307-201308280001-201308280001-165-167
説明
华艺题录：中英题名、署名、第 35 期、頁 165-167

収録先

Can One Say No to Chineseness? Pushing the Limits of the Diasporic Paradigm英語 · 原文 · 2013-01

収録先 → Sinophone Studies: A Critical Reader英語 · 原文 · 2013-01 · ハードカバー

関係の根拠

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-27

出典

外部リンク
https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506
説明
出版社目录：第一辑第 3 篇，署 Ien Ang，题后标 (1998)

Plantation and Rainforest: Chang Kuei-hsing and a South Seas Discourse of Coloniality and Nature英語 · 原文 · 2013-01

収録先 → Sinophone Studies: A Critical Reader英語 · 原文 · 2013-01 · ハードカバー

関係の根拠

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-27

出典

外部リンク
https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506
説明
出版社目录（Contents 分页）：第三辑「Sinophone Malaysian and Singaporean」第 21 篇，署 Brian Bernards。页码未查得：Google 图书的书内检索要求人机验证

Transcending Multiracialism: Kuo Pao Kun's Multilingual Play Mama Looking for Her Cat and the Concept of Open Culture英語 · 原文 · 2013-01

収録先 → Sinophone Studies: A Critical Reader英語 · 原文 · 2013-01 · ハードカバー

関係の根拠

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-29

出典

外部リンク
https://linguistics.stonybrook.edu/commcms/english/people/Tan.php
説明
作者机构页面列本篇、收录书名与页码 315–324；支持作者身份对应。
外部リンク
https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506
説明
出版社目录（Contents 分页）：第三辑「Sinophone Malaysian and Singaporean」第 20 篇，署 E. K. Tan。页码未查得：Google 图书的书内检索要求人机验证

On Chineseness as a Theoretical Problem英語 · 原文 · 2013-01

収録先 → Sinophone Studies: A Critical Reader英語 · 原文 · 2013-01 · ハードカバー

関係の根拠

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-27

出典

外部リンク
https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506
説明
出版社目录：第一辑第 2 篇，署 Rey Chow，题后标 (1998)

Sinophone/Chinese: "The South Where Language Is Lost" and Reinvented英語 · 翻訳 · 2013-01

収録先 → Sinophone Studies: A Critical Reader英語 · 原文 · 2013-01 · ハードカバー

関係の根拠

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-27

出典

外部リンク
https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506
説明
出版社目录（Contents 分页）：第一辑「Issues and Controversies」第 4 篇。页码未查得：Google 图书的书内检索当日要求人机验证

At the Threshold of the Gold Mountain: Reading Angel Island Poetry英語 · 原文 · 2013-01

収録先 → Sinophone Studies: A Critical Reader英語 · 原文 · 2013-01 · ハードカバー

関係の根拠

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-22

出典

外部リンク
https://books.google.com/books/about/Sinophone_Studies.html?id=LR0MAAAAQBAJ
説明
目录页码：本篇起 385，下一篇起 397

Against Diaspora: The Sinophone as Places of Cultural Production英語 · 原文 · 2013-01

収録先 → Sinophone Studies: A Critical Reader英語 · 原文 · 2013-01 · ハードカバー

関係の根拠

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-22

出典

外部リンク
https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506
説明
出版社目录：全书第一篇，列于 Part I. Issues and Controversies
外部リンク
https://books.google.com/books/about/Sinophone_Studies.html?id=LR0MAAAAQBAJ
説明
目录页码：本篇起 25，下一篇起 43

Introduction: What Is Sinophone Studies?英語 · 原文 · 2013-01

収録先 → Sinophone Studies: A Critical Reader英語 · 原文 · 2013-01 · ハードカバー

関係の根拠

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-27

出典

外部リンク
https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506
説明
出版社目录（Contents 分页）：全书首篇，署 Shu-mei Shih

Post-Loyalism英語 · 原文 · 2013-01

収録先 → Sinophone Studies: A Critical Reader英語 · 原文 · 2013-01 · ハードカバー

関係の根拠

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-22

出典

外部リンク
https://books.google.com/books/about/Sinophone_Studies.html?id=LR0MAAAAQBAJ
説明
目录页码：本篇起 93，下一篇起 117

Sinophone Malaysian Literature: An Overview英語 · 原文 · 2013-01

収録先 → Sinophone Studies: A Critical Reader英語 · 原文 · 2013-01 · ハードカバー

関係の根拠

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-27

出典

外部リンク
https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506
説明
出版社目录（Contents 分页）：第三辑「Sinophone Malaysian and Singaporean」第 19 篇，署 Kim Tong Tee。页码未查得：Google 图书的书内检索要求人机验证

言及する

「反離散」的前傳、挑戰／釁與其外

言及する → Sinophone Studies: A Critical Reader

建议读者先读史书美在该读本中所撰篇章与全书目录，以理解《反離散》的思考脉络

関係の根拠

状態: 出典あり・人による確認は未実施
出典: https://storystudio.tw/article/sobooks/sinophone-literature-review-1/

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-27

出典

外部リンク
https://storystudio.tw/article/sobooks/sinophone-literature-review-1/
説明
全文页：发布时间 2018-02-14，署名洛謀，栏目「說書」，标签「書評」
外部リンク
https://podcasts.apple.com/hk/podcast/id1519667412?i=1000512873133
説明
《时差 in-betweenness》第 09 集 show notes：「Sham, D.「反離散」的前傳、挑戰／釁與其外」并附本文链接

出典と記録情報

出典・確認状況・未確認事項

状態

出典あり・人による確認は未実施

出典確認日

2026-09-21

出典

外部リンク
https://global.ucla.edu/apc/person/52
外部リンク
https://omeka.cloud.unimelb.edu.au/decoloniality-and-thinkers-from-the-global-south/items/show/449
説明
编者列表；ISBN 见于其中的 Columbia 链接

全メタデータ

id

Sinophone Studies: A Critical Reader

関係の種類

work

form

edited_volume

題名と訳題

表記
Sinophone Studies: A Critical Reader
言語
en
優先名称
True
表記
華語語系研究：批判讀本
言語
zh
文字体系
Hant
種類
引用者による訳題であり、その言語の刊行版が存在することを示すものではありません。
説明
台湾论文中的译名注记，并非已出版的中译本书名
出典
https://ah.lib.nccu.edu.tw/bitstream/140.119/116813/1/5-15.pdf
表記
華語語系研究批判讀本
言語
zh
文字体系
Hant
種類
引用者による訳題であり、その言語の刊行版が存在することを示すものではありません。
出典
https://www.airitilibrary.com/Article/Detail/10243131-201307-201308280001-201308280001-165-167
説明
蘇穎欣书评题名中的中文译名，非已出版中译本书名

著者・編者など

人物
史書美
役割
editor
人物
蔡建鑫
役割
editor
実際の署名
Chien-hsin Tsai
状態
出典あり・人による確認は未実施
出典
https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506
説明
出版社页面作 Chien-hsin Tsai（omeka 二手来源仅作 Tsai, C-h）；与“蔡建鑫”的对应已由《中外文學》篇目确认，见 agent/cai-jianxin
人物
Bernards, Brian
役割
editor
実際の署名
Brian Bernards
状態
出典あり・人による確認は未実施
出典
https://id.loc.gov/authorities/names/n2012024228.html
説明
国会图书馆规范档据本书题名页立档，记题名页署 Brian Bernards（omeka 二手来源仅作 Bernards, B）

初出

2013

テーマ

Sinophone

注記

表記
全书第一篇为史书美〈Against Diaspora〉，另收王德威〈Post-Loyalism〉、單德興〈At the Threshold of the Gold Mountain〉等 28 篇，分三辑。
出典
https://cup.columbia.edu/book/sinophone-studies/9780231157506

固定 ID： work/shi-2013-sinophone-studies-reader · データファイル： data/works/shi-2013-sinophone-studies-reader.yaml