中山人文學報
有來源，未經人工複核 · 沿用上層記錄狀態
來源、查核狀態與待查核事項
- 狀態
- 有來源，未經人工複核
- 資料查核日期
- 來源
-
-
- 外部連結
- https://ir.sinica.edu.tw/handle/201000000A/56869
- 說明
- 题录注明：英文访谈全文中译并加前言与注解
-
完整版本資訊
- id
- zhongshan-40
- 刊載處
-
- title
- 中山人文學報
- volume
- 40
- 出版日期
- 頁碼
- 1–33
版本與出版
英文 · 原文
此記錄的連結有來源，未經人工複核
來源、查核狀態與待查核事項
- 狀態
- 有來源，未經人工複核
- 資料查核日期
- 來源
- 待查核事項
-
- 英文原访谈是否另行发表？
完整版本資訊
- id
- en
- 語言
- en
- 文字系統
- Latn
- 類型
- original
繁體中文 · 譯本
此記錄的連結- 譯者
單德興
中译并撰前言与注解
譯自：華語語系研究及其他：史書美訪談錄英文 · 原文
有來源，未經人工複核 · 沿用上層記錄狀態
來源、查核狀態與待查核事項
- 狀態
- 有來源，未經人工複核
- 資料查核日期
- 來源
-
-
- 外部連結
- https://ir.sinica.edu.tw/handle/201000000A/56869
- 說明
- 题录注明：英文访谈全文中译并加前言与注解
-
完整版本資訊
- id
- zh
- 語言
- zh
- 文字系統
- Hant
- 類型
- translation
- 譯自
- 華語語系研究及其他：史書美訪談錄 · en
- 參與者
-
-
- 人物
- 單德興
- 角色
- translator
- 說明
- 中译并撰前言与注解
-
出版記錄概覽
此記錄的連結
反離散：華語語系研究論繁體中文 · 原文 ·
有來源，未經人工複核
來源、查核狀態與待查核事項
- 狀態
- 有來源，未經人工複核
- 資料查核日期
- 來源
-
-
- 外部連結
- https://www.linkingbooks.com.tw/LNB/book/Book.aspx?ID=184462
- 說明
- 出版社目录：《反離散》附錄四，题名与署名均与本作品一致
-
完整版本資訊
- id
- in-fan-lisan-2017
- 收錄於
- 反離散：華語語系研究論 · zh/linking-2017
- 出版日期
其他作品如何關聯到這裡
只顯示本庫已收錄關係；箭頭保留原方向。
譯自
譯自 → 華語語系研究及其他：史書美訪談錄英文 · 原文
關係依據
來源、查核狀態與待查核事項
- 狀態
- 有來源，未經人工複核
- 資料查核日期
- 來源
-
-
- 外部連結
- https://ir.sinica.edu.tw/handle/201000000A/56869
- 說明
- 题录注明：英文访谈全文中译并加前言与注解
-
來源與記錄
來源、查核狀態與待查核事項
- 狀態
- 有來源，未經人工複核
- 資料查核日期
- 來源
-
-
- 外部連結
- https://ir.sinica.edu.tw/handle/201000000A/56869
- 說明
- 题录注明：英文访谈全文中译并加前言与注解
-
完整中繼資料
- id
- 華語語系研究及其他：史書美訪談錄
- 關係類型
- work
- form
- interview
- 題名與譯名
-
-
- 文字
- 華語語系研究及其他：史書美訪談錄
- 語言
- zh
- 文字系統
- Hant
- 首選名稱
- True
-
- 責任者
-
-
- 人物
- 單德興
- 角色
- interviewer
- 狀態
- 候選對應／關係，待確認
- 來源
- https://www.linkingbooks.com.tw/LNB/book/Book.aspx?ID=184462
- 說明
- 来源未明言访谈者身份，按署名推定；《反離散》目录亦将附錄四署为單德興，但同为署名，未改变推定性质
-
- 人物
- 史書美
- 角色
- interviewee
-
- 主題
穩定 ID： work/shan-2016-shi-interview · 資料檔案： data/works/shan-2016-shi-interview.yaml