sinophone.world
Interface language · English

People

Shu-mei Shih

Sourced; not human-verified

Link to this record

Contributions and related records

Only recorded relations are shown; arrows preserve their direction.

Is about

「反離散」的前傳、挑戰／釁與其外

Is about → Shu-mei Shih

Relation evidence
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
這樣的「華語語系」論可以休矣！──史書美的「反離散」到底在反什麼?

Is about → Shu-mei Shih

Relation evidence
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
Open questions
  • 是否另有纸本首发处？网页未注明，注 [1] 只说明引号用法
跨時空糾葛：華語語系研究在台灣小史

Is about → Shu-mei Shih

Relation evidence
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
华语语系文学（Sinophone literature）：境界的解构或再构

Is about → Shu-mei Shih

Relation evidence
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
  • External access
    https://his.pusan.ac.kr/sites/dodami/Data/20191025_CHN_Paper_Sinophone_Literature_1.pdf
    Note
    作者所在机构网站上的 PDF，共 10 页；2026-09-29 下载并渲染首末页，目视页码 81、90，确认页段 81–90（先前文本提取曾数字倒序）。PDF 元数据作者栏为 CNKI，即知网导出的刊物原版；各偶数页页脚印「世界华文文学论坛 2019．3」，末页作者简介署「金惠俊（KIM Hyejoon），韩国高丽大学博士，釜山大学中文系教授」
Open questions
  • 与《東華漢學》29 期那篇是否为同一研究的不同版本？
“华语语系文学”的生成、发展与批判――以史书美、王德威为中心

Is about → Shu-mei Shih

Relation evidence
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
Open questions
  • 原刊未见：作者机构题录的副标题作「以史书美、王德威为中心」，黃茂善综述引注次序相反；暂以机构题录为首选题名并保留旧引注。51–60 页仍只据综述，须核对原刊。
不斷去中心化的旅程──專訪史書美教授

Is about → Shu-mei Shih

Relation evidence
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
Open questions
  • 原发表处与年份待查：2026-09 检索华艺、月旦知识库与一般网络均未找到此文，疑为访谈原刊于非索引刊物或网络媒体
  • 是否为《反離散》首次发表？若是，本条目应只保留书中这一个 Manifestation
史书美“华语语系”文学辨析——以《反离散:华语语系研究论》为考察对象

Is about → Shu-mei Shih

Relation evidence
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
Open questions
  • 期刊官网题录已读；PDF 下载端点于 2026-09-28 返回 HTTP 403，尚未核对完整原刊版面，Expression 的 script 仍留 null。
華語語系研究不只是對中國中心主義的批判：史書美訪談錄

Is about → Shu-mei Shih

Relation evidence
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
Open questions
  • 《反離散》目录只署許維賢一人。期刊目次表明楊明慧是录音整理者而非合著者，书中目录只署访问者与此相合；但书中版是否另有整理者署名，仍待核书本身
西奴風與落花生：評史書美的「華語語系」概念

Is about → Shu-mei Shih

Relation evidence
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
Open questions
  • 原刊未见：2026-09-27 以题名检索网络无结果，出版项只有此一处引注，待核原刊

Author

華語語系十講

Author → Shu-mei Shih

Relation evidence
People
Shu-mei Shih
Role
author
Credited as
史書美
Source
https://www.linkingbooks.com.tw/books/184584
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
Open questions
  • 頁數两说：出版社页面与网路书店作 296 頁，联合目录两笔记录均作 294 面；按 DECISIONS #18 从权威档，两说并留
  • 十讲已逐篇立目；第四讲页码据石溪大学教师作品清单、第六讲据岭南大学成果库补齐，其余八讲页码仍待原书或作者作品清单核对
Introduction: Thinking through the Minor, Transnationally

Author → Shu-mei Shih

Relation evidence
People
Shu-mei Shih
Role
author
Credited as
Shu-Mei Shih
Source
https://api.crossref.org/works/10.1215/9780822386643-001
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
由弱裔出發，進行跨國思考Traditional Chinese · Translation

Author → Shu-mei Shih

Relation evidence
People
Shu-mei Shih
Role
author
Credited as
史書美
Source
https://www.chungwai.org/_files/ugd/d1df5f_d05f4824a0d7475182e2cccd67a0153a.pdf
Sources, verification and open questions
Status
Proposed identification or relation; unconfirmed
Source check date
Source
Global Literature and the Technologies of Recognition

Author → Shu-mei Shih

Relation evidence
People
Shu-mei Shih
Role
author
Credited as
Shu-mei Shih
Source
https://api.crossref.org/works/10.1632/003081204x22828
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
全球的文學，認可的機制Traditional Chinese · Translation

Author → Shu-mei Shih

Relation evidence
People
Shu-mei Shih
Role
author
Credited as
史書美
Source
https://thjcs.site.nthu.edu.tw/var/file/452/1452/img/5502/752291592.pdf
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
華語語系研究芻議，或，《弱勢族群的跨國主義》翻譯專輯小引

Author → Shu-mei Shih

Relation evidence
People
Shu-mei Shih
Role
author
Credited as
史書美
Source
https://www.chungwai.org/_files/ugd/d1df5f_d05f4824a0d7475182e2cccd67a0153a.pdf
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
華語語系香港文學初論

Author → Shu-mei Shih

Relation evidence
People
Shu-mei Shih
Role
author
Credited as
SHIH, Shu Mei (史書美)
Source
https://commons.ln.edu.hk/jmlc/vol8/iss2/2/
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
Open questions
  • 全文 PDF 当日返回的是验证页，页码只据综述；卷期典藏作 8.2，综述作 8.2&9.1 合刊
Against Diaspora: The Sinophone as Places of Cultural Production

Author → Shu-mei Shih

Relation evidence
People
Shu-mei Shih
Role
author
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
Open questions
  • Columbia 读本目录将本篇标注为 (2007)，本库据 Brill 论文集记为 2010。2014 年版脚注称本篇据 2007 年专书 Visuality and Identity 摘录改写，(2007) 或即指此，但读本未明言，未作更动
  • 2014 年版脚注说的「为本书大幅修订」指哪一本：若 Brill 2010 版并无此注，则 2014 年版是另一次修订，应拆为新的 Expression。须对读 Brill 版首页
Theory, Asia and the Sinophone

Author → Shu-mei Shih

Relation evidence
People
Shu-mei Shih
Role
author
Credited as
Shu-mei Shih
Source
https://api.crossref.org/works/10.1080/13688790.2010.525213
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
Open questions
  • 卷数两说：Crossref 作第 13 卷，史书美〈何謂華語語系研究？〉首页注记作「Postcolonial Studies 第 12 期 4 號」；从出版者登记
The Concept of the Sinophone

Author → Shu-mei Shih

Relation evidence
People
Shu-mei Shih
Role
author
Sources, verification and open questions
Status
Sourced; not human-verified
Source check date
Source
Open questions
    何謂華語語系研究？Traditional Chinese · Translation

    Author → Shu-mei Shih

    Relation evidence
    People
    Shu-mei Shih
    Role
    author
    Credited as
    史書美
    Source
    https://www.wreview.org/attachments/article/213/What%20is%20Sinophone%20Studies.pdf
    Sources, verification and open questions
    Status
    Proposed identification or relation; unconfirmed
    Source check date
    Source
    華語語系研究對台灣文學的可能意義：為《中外文學》「華語與漢文專輯」所寫

    Author → Shu-mei Shih

    Relation evidence
    People
    Shu-mei Shih
    Role
    author
    Credited as
    史書美
    Source
    https://www.airitilibrary.com/Publication/alPublicationJournal?PublicationID=03030849&IssueID=201504300001
    Sources, verification and open questions
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source check date
    Source
    反離散：華語語系研究論

    Author → Shu-mei Shih

    Relation evidence
    People
    Shu-mei Shih
    Role
    author
    Sources, verification and open questions
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source check date
    Source
    Open questions
    • 導論〈華語語系的概念〉是否即 2011 年 PMLA 文章 The Concept of the Sinophone 的中译？题名吻合，但无来源明言，未建关系
    • 四篇附錄均已另立条目并以 part_of 相连；書中是否对期刊原版有增删（如附錄二的第二署名）待核书本身
    何謂華語語系研究？

    Author → Shu-mei Shih

    Relation evidence
    People
    Shu-mei Shih
    Role
    author
    Credited as
    史書美
    Source
    https://www.linkingbooks.com.tw/books/184584
    Sources, verification and open questions
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source check date
    Source

    Editor

    弱勢族群的跨國主義

    Editor → Shu-mei Shih

    目次署「專題編輯：史書美」

    Relation evidence
    People
    Shu-mei Shih
    Role
    editor
    Credited as
    史書美
    Source
    https://www.chungwai.org/_files/ugd/d1df5f_d05f4824a0d7475182e2cccd67a0153a.pdf
    Sources, verification and open questions
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source check date
    Source

    Interviewee

    不斷去中心化的旅程──專訪史書美教授

    Interviewee → Shu-mei Shih

    Relation evidence
    People
    Shu-mei Shih
    Role
    interviewee
    Sources, verification and open questions
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source check date
    Source
    Open questions
    • 原发表处与年份待查：2026-09 检索华艺、月旦知识库与一般网络均未找到此文，疑为访谈原刊于非索引刊物或网络媒体
    • 是否为《反離散》首次发表？若是，本条目应只保留书中这一个 Manifestation
    華語語系研究不只是對中國中心主義的批判：史書美訪談錄

    Interviewee → Shu-mei Shih

    Relation evidence
    People
    Shu-mei Shih
    Role
    interviewee
    Sources, verification and open questions
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source check date
    Source
    Open questions
    • 《反離散》目录只署許維賢一人。期刊目次表明楊明慧是录音整理者而非合著者，书中目录只署访问者与此相合；但书中版是否另有整理者署名，仍待核书本身

    Related people

    Sinophone

    Related people → Shu-mei Shih

    Relation evidence
    People
    Shu-mei Shih
    Sources, verification and open questions
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source check date
    Source
    Open questions
    • “華夷風”应作为本概念的别名，还是独立概念（以 related 连接）？
    • Eric Hayot 为 Global Chinese Literature 所撰评论以「Sainifeng 賽呢風」为题（work/hayot-2010-sainifeng），此词是否为 Sinophone 的又一中文音译、应否列入 labels，待读原文后定

    Contributor

    「華語語系與台灣」主題論壇

    Contributor → Shu-mei Shih

    Relation evidence
    People
    Shu-mei Shih
    Role
    participant
    Credited as
    史書美(Shih Shu-mei)
    Source
    https://www.airitilibrary.com/Article/Detail/16844238-201712-201802050013-201802050013-75-93
    Sources, verification and open questions
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source check date
    Source

    Names and variants

    截至来源页面：UCLA 比较文学、亚洲语言文化及亚美研究教授，兼任香港大学与国立台湾师范大学职务。 Source ↗

    Life dates and sources
    birth
    value
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source
    https://id.loc.gov/authorities/names/n00049786.html
    Note
    规范标目即「Shih, Shu-mei, 1961-」；立档说明另记完整生日，本库依约定只记年份
    death
    Not recorded
    Authority identifiers
    lc
    value
    n00049786
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source
    https://id.loc.gov/authorities/names/n00049786.html
    Note
    规范标目即「Shih, Shu-mei, 1961-／史書美, 1961-」，并记其为 UCLA 比较文学、亚洲语言文化及亚美研究教授，与本库所记 UCLA 页面内容一致
    wikidata
    value
    Q47689763
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source
    https://www.wikidata.org/wiki/Q47689763
    Note
    该 Wikidata 项所载 VIAF 与 ISNI 均与本库所记一致，且其标签、描述与任职与国会图书馆规范档 n00049786 相合
    viaf
    value
    27288200
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source
    https://viaf.org/viaf/27288200/
    Note
    VIAF 自身将该聚类链至国会图书馆规范档 n00049786，该规范档与本库人物的对应见 lc 一项
    isni
    value
    0000000081063716
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source
    https://www.wikidata.org/wiki/Q47689763
    Note
    随 Wikidata 项抄录，与该项所载一致

    Sources and record details

    Sources, verification and open questions
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source check date
    Source
    Complete metadata
    id
    Shu-mei Shih
    Relation type
    person
    Names and variants
    External identifiers
    lc
    value
    n00049786
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source
    https://id.loc.gov/authorities/names/n00049786.html
    Note
    规范标目即「Shih, Shu-mei, 1961-／史書美, 1961-」，并记其为 UCLA 比较文学、亚洲语言文化及亚美研究教授，与本库所记 UCLA 页面内容一致
    wikidata
    value
    Q47689763
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source
    https://www.wikidata.org/wiki/Q47689763
    Note
    该 Wikidata 项所载 VIAF 与 ISNI 均与本库所记一致，且其标签、描述与任职与国会图书馆规范档 n00049786 相合
    viaf
    value
    27288200
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source
    https://viaf.org/viaf/27288200/
    Note
    VIAF 自身将该聚类链至国会图书馆规范档 n00049786，该规范档与本库人物的对应见 lc 一项
    isni
    value
    0000000081063716
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source
    https://www.wikidata.org/wiki/Q47689763
    Note
    随 Wikidata 项抄录，与该项所载一致
    Life dates
    birth
    value
    Status
    Sourced; not human-verified
    Source
    https://id.loc.gov/authorities/names/n00049786.html
    Note
    规范标目即「Shih, Shu-mei, 1961-」；立档说明另记完整生日，本库依约定只记年份
    death
    Not recorded
    Notes
    • Text
      截至来源页面：UCLA 比较文学、亚洲语言文化及亚美研究教授，兼任香港大学与国立台湾师范大学职务。
      Source
      https://global.ucla.edu/apc/person/52

    Stable ID: agent/shi-shumei · Data file: data/agents/shi-shumei.yaml