Contributions et notices associées
Seules les relations documentées sont affichées ; les flèches conservent leur direction.
Traducteur
反離散：華語語系作為文化生產的場域Chinois · TraductionTraducteur → 趙娟
Justificatif de la relation
- Personnes
-
趙娟
- Rôle
-
translator
Sources, vérification et points à vérifier
- Statut
-
Avec source ; sans vérification humaine
- Date de contrôle des sources
-
- Source
-
- Points à vérifier
-
-
刊物原文为简体还是繁体？script 暂填 null，不推定
〈反離散〉中译者；来源为台湾论文，姓名以繁体引用，刊物原文或作简体
Sources et détails de la notice
Sources, vérification et points à vérifier
- Statut
-
Avec source ; sans vérification humaine
- Date de contrôle des sources
-
- Source
-
- Points à vérifier
-
-
2026-09-22 检索 Wikidata 与 VIAF：Wikidata 唯一命中为一位韩国啦啦队员（Q78117163），VIAF 无命中；本条记录此次检索的否定结果
-
罗马化姓名待从权威档（VIAF / HKCAN / NBINet）确认，不凭记忆填写
-
2026-09-26 检索国会图书馆名称规范档：「Zhao, Juan／赵娟」有四档（n2011075246 法学，no2009128771 1964 年生、法学，n2018061740 1973 年生、美术史，no2015166461 1978 年生、中国近现代教育小说研究），均未提及翻译或华语语系，无从判断是否即本人，一律不取
Métadonnées complètes
- id
-
趙娟
- Type de relation
-
person
- Noms et variantes
-
-
- Texte
- 趙娟
- Langue
-
zh
- Système d’écriture
-
Hant
- Nom privilégié
-
True
- Identifiants externes
-
- wikidata
-
Non renseigné
- viaf
-
Non renseigné
- Notes
-
-
- Texte
-
〈反離散〉中译者；来源为台湾论文，姓名以繁体引用，刊物原文或作简体
Identifiant stable : agent/zhao-juan · Fichier de données : data/agents/zhao-juan.yaml