sinophone.world
界面语言 · 简体中文（马来西亚）

作品 / 专号

弱勢族群的跨國主義

有来源，未经人工复核

此记录的链接

所记初次发表：

据目次，本辑收史書美弁言（頁 13 起），以及李歐旎、史書美〈由弱裔出發，進行跨國思考〉（頁 19 起），劉大衛（David Palumbo-Liu）〈理性和非理性的抉擇：形式、情感和倫理〉（頁 51 起），李歐旎〈跨殖民翻譯：莎士比亞在模里西斯〉（頁 93 起）三篇译文；其后「文學／文化論評」栏不在专辑之内。后两篇本库未立目。 来源 ↗

版本与出版

繁体中文 · 原文

此记录的链接

有来源，未经人工复核 · 沿用上层记录状态

来源、核查状态与待核实事项
状态
有来源，未经人工复核
资料核查日期
来源
完整版本信息
id
zh
语言
zh
文字系统
Hant
类型
original

出版记录概览

中外文學

· 卷 36 · 2

此记录的链接

有来源，未经人工复核 · 沿用上层记录状态

来源、核查状态与待核实事项
状态
有来源，未经人工复核
资料核查日期
来源
完整版本信息
id
chungwai-36-2
刊载处
title
中外文學
volume
36
issue
2
出版日期

由本作继续查找

相关 → Minor Transnationalism

对应／关系待确认

弁言题称本辑为《弱勢族群的跨國主義》的翻译专辑，所收首篇的作者即 Minor Transnationalism 的两位编者。史书美〈全球的文學，認可的機制〉注 1 将 Minor Transnationalism 译作《弱勢的跨國主義》，与此处书名略异；两者是否同指未见明言，故记为候选

关系来源 ↗

其他作品如何关联到这里

只展示本库已收录关系；箭头保留原方向。

收录于

由弱裔出發，進行跨國思考繁体中文 · 译本 ·

收录于 → 弱勢族群的跨國主義繁体中文 · 原文 ·

关系依据
来源、核查状态与待核实事项
状态
候选对应／关系，待确认
资料核查日期
来源
華語語系研究芻議，或，《弱勢族群的跨國主義》翻譯專輯小引

收录于 → 弱勢族群的跨國主義

目次将本篇列于「弱勢族群的跨國主義」专题之下的「弁言」栏

关系依据
状态
有来源，未经人工复核
来源
https://www.chungwai.org/_files/ugd/d1df5f_d05f4824a0d7475182e2cccd67a0153a.pdf
来源、核查状态与待核实事项
状态
有来源，未经人工复核
资料核查日期
来源
華語語系研究芻議，或，《弱勢族群的跨國主義》翻譯專輯小引繁体中文 · 原文 ·

收录于 → 弱勢族群的跨國主義繁体中文 · 原文 ·

关系依据
来源、核查状态与待核实事项
状态
有来源，未经人工复核
资料核查日期
来源

来源与记录

来源、核查状态与待核实事项
状态
有来源，未经人工复核
资料核查日期
来源
完整元数据
id
弱勢族群的跨國主義
关系类型
work
form
special_issue
题名与译名
责任者
初次发表
关系
  • 关系类型
    related
    指向
    Minor Transnationalism
    状态
    候选对应／关系，待确认
    来源
    https://www.chungwai.org/_files/ugd/d1df5f_d05f4824a0d7475182e2cccd67a0153a.pdf
    说明
    弁言题称本辑为《弱勢族群的跨國主義》的翻译专辑，所收首篇的作者即 Minor Transnationalism 的两位编者。史书美〈全球的文學，認可的機制〉注 1 将 Minor Transnationalism 译作《弱勢的跨國主義》，与此处书名略异；两者是否同指未见明言，故记为候选
注记
  • 文字
    据目次，本辑收史書美弁言（頁 13 起），以及李歐旎、史書美〈由弱裔出發，進行跨國思考〉（頁 19 起），劉大衛（David Palumbo-Liu）〈理性和非理性的抉擇：形式、情感和倫理〉（頁 51 起），李歐旎〈跨殖民翻譯：莎士比亞在模里西斯〉（頁 93 起）三篇译文；其后「文學／文化論評」栏不在专辑之内。后两篇本库未立目。
    来源
    https://www.chungwai.org/_files/ugd/d1df5f_d05f4824a0d7475182e2cccd67a0153a.pdf

稳定 ID： work/shi-2007-ruoshi-kuaguo-zhuanji · 数据文件： data/works/shi-2007-ruoshi-kuaguo-zhuanji.yaml